В конце ночи на русском

Вы когда-нибудь задумывались, на что готова пойти мать ради счастья своего ребёнка? Иногда жизнь расставляет такие ловушки, что даже самые уверенные в себе женщины ищут опору в неожиданных ситуациях. Именно через это проходит Маджиде — героиня турецкого сериала «На исходе ночи». Её будущее далеко от сказки: заботиться о дочке, бороться с нехваткой денег, двигаться вперёд, когда прошлое подбрасывает всё новые испытания.

Маджиде — юрист, ей тридцать. Когда-то её семья жила в достатке, но былое благополучие давно ушло. Вместе с матерью они вынуждены мириться с постоянной нуждой. На работе в банке рядом с ней — доброжелательный Хюсней-бей, а перемены подступают всё ближе. В один момент Маджиде решается: продаёт мамины антикварные вещи и уезжает из Анкары в Стамбул, чтобы строить новую жизнь.

В поезде на пути в большой город она встречает влиятельного Ахмета Ишика. Он не сразу ей по душе, но судьба заводит всё дальше — вскоре Маджиде становится его женой. Однако настоящие чувства появляются неожиданно: младший брат Ахмета, Казым, сразу видит в Маджиде родную душу. Их отношения долго остаются тайной, пока не происходит трагический случай — гибнет жена Казыма. Чувство вины преследует Маджиде, а Казым пытается разделить с ней боль — но прошлое и ошибки не отпускают их.

Что сильнее: желание забыть о прошлом или всё-таки надежда на будущее? Как вы думаете, возможно ли снова обрести себя, если груз вины кажется непосильным?