Услышь меня на русском

Почему одним всё, а другим — борьба за место под солнцем? Согласитесь, иногда кажется, что дети воспитываются в параллельных реальностях. Турецкий сериал «Услышь меня» на удивление точно показывает столкновение двух таких миров, в которых богатство или его отсутствие решают, кто ты в этом учебном заведении.

В одном колледже встречаются ребята из разных семей. Есть те, кому всегда всё легко достаётся, и есть те, кто шаг за шагом добирается до цели. Школьная среда обнажает различия: золотая молодежь уверенно распоряжается привилегиями, а дети из простых семей сталкиваются с насмешками, обидами, даже откровенным унижением. Думаете, взрослые не замечают? Как раз наоборот — родителям небезразлично, что дети возвращаются домой не только уставшими, но и с ушибленным сердцем.

История крутится вокруг двух семей. Простой парень терпит унижения, и родители стараются хоть как-то его защитить. И всё меняется в тот день, когда Эким и Лейла, две подруги из небогатого района, гуляя вечером, оказываются на месте страшной аварии: девушку сбивает машина с водителем в клоунской маске, который тут же исчезает на территории элитного колледжа. После этой ночи жизнь героев уже не будет прежней.

Кажется, у тех, кто вырос в достатке, отсутствует такт и сочувствие: их энергия уходит на диктовку собственных правил. Но не слишком ли часто за жёсткими поступками стоит обычная жажда внимания? Что если встреча двух настолько разных миров способна изменить взгляд на себя — и друг на друга?