Балканская колыбельная на русском

Удивительно, как иногда жизнь сталкивает людей из совершенно разных миров. Бывает ли у вас ощущение, что порой случайная встреча меняет всё? Вот и у Эртана и Йовы едва ли было что-то общее: он — турок, не помышляющий о скорой женитьбе, она — девушка из Скопье, выросшая в македонской семье. Встреча этих двоих казалась невозможной, но судьба решила иначе.

Однажды взгляды Эртана и Йовы пересеклись, и девушка сразу запала ему в душу — её образ показался ему светлым, почти неземным. Йова, хоть и не привыкла доверять незнакомым, почувствовала к этому парню нечто особенное. Словно между ними вспыхнула искра, которую невозможно было не заметить. Отношения развивались быстро, а чувства, казалось, становились только крепче с каждым днём.

И всё же, лёгкой эту любовь назвать сложно. Среди самых близких Эртану людей не было тех, кто бы до него женился на девушке иной веры. Его родные свято хранили мусульманские обычаи и были уверены, что сын выберет "свою". Семья Йовы, наоборот, воспитала её в христианских традициях и даже представить не могла, что дочь увлечётся парнем с другим мировоззрением.

Но разве сердце спрашивает разрешения у родни? Влюблённым предстоит пройти через множество испытаний, особенно — искать общий язык с семьями и находить путь друг к другу, несмотря на разницу во взглядах. Как думаете, всегда ли любовь бывает сильнее традиций или иногда приходится выбирать?